译文
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
今年春天眼看就要过去(qu),何年何月才是我归乡的日期?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
尸骨曝露于野地里(li)无人收埋(mai),千里之间没有人烟,听不到鸡(ji)鸣。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命(ming)的人啊,什么时候忽然命丧?
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了(liao)八十岁才回来。
注释
(46)重滓(zǐ):再次蒙受污辱。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑤比:亲近。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
④阑珊:衰残,将尽。
⑿绕指柔:语出刘琨《重赠卢谌》:“何意百炼钢,化为绕指柔。”原指钢韧性极好,不易折断。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。