译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
魂啊(a)不要前去!
曼卿的为人,胸怀(huai)开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没(mei)有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许(xu)会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天(tian)下奇士。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来(lai)就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道(dao)德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
注释
31.九嶷(yí):山名,传说中舜的葬地,在湘水南。这里指九嶷山神。缤:盛多的样子。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
(16)鹏:传说中的巨鸟,由鲲变化而成,也能在水中生活。见《庄子·逍遥游》。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
3.傲然:神气的样子