译文
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
妻子和孩子们没想(xiang)到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
口衔低枝,飞跃艰难;
伯乐走到跟前一看,这(zhe)是千里马哪,旋毛就长在它(ta)腹间!
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉(ran)冉升高空。
我的(de)头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手(shou),手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
⑹大荒:旷远的广野。
朱尘:红色的尘霭。
卒然:突然。卒,通“猝”。
津:《说文》:“水渡也。”指渡口。