译文
田野(ye)树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的(de)我(wo)面前讴狂。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森(sen)林。
有人打听这个姑娘家住哪里(li),她的家就住在城的正南门。
(孟子)说:“我听胡龁(he)说(我从(cong)胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
有朝一日我青云直(zhi)上,会用黄金来回报主人的。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
诗人从绣房间经过。
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
⑾诚能:指确实有才能的人。《荀子·王霸》:“人主胡不广焉,无恤亲疏,无偏贵贱,唯诚能之求?”
③理:温习,重复地弹奏。秦筝:即筝,原出于秦地。《旧唐书·音乐志》:“筝.本秦声也。相传为蒙恬所造,非也。制与瑟同而弦少。案京房造五音准,如瑟、十三弦,此乃筝也。”
不韦:吕不韦,战国末年大商人,秦初为相国。曾命门客著《吕氏春秋》(一名《吕览》)。始皇十年,令吕不韦举家迁蜀,吕不韦自杀。
[21] 朋党之论:唐穆宗至宣宗年间(821-859年),统治集团内形成的牛僧孺为首的党和以李德裕为首的李党,朋党之间互相争斗,历时四十余年,史称“牛李党争”。
秀伟:秀美魁梧。