译文
使秦中百姓遭害惨重。
高低不一好像烟(yan)一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深(shen)时听见百姓的笛(di)声使人徒自悲哀。
各国的音乐互相(xiang)比美,乐曲变化多端尽周详。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名(ming),罕有人匹敌。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
开怀畅饮不到天明(ming),不肯罢休啊。
将军都护手冻得拉不开弓(gong),铁甲冰冷得让人难以穿着。
花姿明丽
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
注释
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。
〔26〕回灯:重新拨亮灯光。回:再。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
(21)不暇:没时间,忙不过来。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。
残暴,凶狠。项氏:这里指项羽。项羽,名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难。项羽和叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。