译文
宴罢友人叹息(xi)声中黑夜至，稳稳躺下一觉睡到大天明。
可惜花期已过，收(shou)起凋零花瓣，且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
天上的织女这一晚不再织布(bu)，暂停了辛劳，人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事，悄悄话一定不少。七月七日佳节好，禁不住回首把唐明皇笑。
少年时代，一旦春天来临，就会纵情狂欢，插花、骑马疾驰，还要喝上些酒。年老的时候，春天来了，觉得毫无兴味，就像因喝酒过量而感到难受(shou)一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香，喝上几杯茶来消磨时光。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏，有时独自将天上孤云眺望。
桂林山水本来就十有八九奇绝卓异，而《独秀峰》袁枚 古诗更是首屈一指。
都护现在尚未到达驻地，出发时还在那西州旁边，
买丝线绣一幅怜才(cai)爱士的平原君，有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
相思(si)过度，以致魂不守舍，恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果，身体憔悴，精神恍惚。
一百辆车换一条狗，交易不成反失禄米。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
请让我为父老歌唱，在艰难的日子里， 感谢父老携酒慰问的深情。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒，问她在干什么，老妇人说：“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动，就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香，转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
③腐粟：陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
375、弭（mǐ）节：放下赶车的马鞭，使车停止。
③幄：帐。
⑶刬（chǎn）：《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬，只，仅，犹言“光着”。刬袜，只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有：“刬袜下香阶，冤家今夜醉。”步：这里作动词用，意为走过。香阶：台阶的美称，即飘散香气的台阶。
⑵茅檐：茅屋的屋檐。
②纤月：未弦之月，月牙。《杜工部草堂诗笺》注曰：“新月也。古乐府：‘两头纤纤月初生’，鲍照《玩月诗》：‘始见西南楼，纤纤如玉钩。’”
⑵朝歌屠叟：指吕尚（即吕望、姜太公）。《战国策·秦策三》：“臣（范雎）闻始时吕尚之遇文王也，身为渔父而钓于渭阳之滨耳。”又《秦策五》：“太公望，齐之逐夫，朝歌之废屠。”《韩诗外传》卷七：“吕望行年五十，卖食棘津，年七十屠于朝歌，九十乃为天子师，则遇文王也。”又《韩诗外传》：“太公望……屠牛朝歌，赁于棘津，钓于磻溪，文王举而用之，封于齐。”