译文
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被(bei)调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来(lai)(lai)送给他。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去(qu)互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后(hou)大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此(ci),我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
爪(zhǎo) 牙
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石(shi)碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
注释
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
云汉:天河。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
①朝:朝堂。一说早集。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
擒:捉拿。