译文
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
围绕着(zhuo)杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观(guan)亭(ting)里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面(mian)打来。日观亭东面从(cong)脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
刚开始安设筵(yan)席时,唱歌的人成百上千,声(sheng)音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
注释
⑶田:指墓地。
⑦樯:桅杆。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
(20)请:请求。听:听凭。行:做。