译文
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
寄居他乡回家(jia)的(de)(de)日子遥(yao)遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
蓝天(tian)下的草(cao)原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱(luan)?
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
魂魄归来吧!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
注释
61.聚之:召集百姓。聚:使聚集。
274.彰:显著。屈原问,为什么楚成王杀君自立,而忠名更加显著。
12然得而腊之:然,但。得,抓住。而,表顺接。之,它,代永州的异蛇。
⑷无端:无故,没来由。
11.公子:指湘夫人。古代贵族称公族,贵族子女不分性别,都可称“公子”。
⑵徙倚(xǐyǐ):徘徊,来回地走。依:归依。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
⑶别燕丹:指的是荆轲作别燕太子丹。