译文
不(bu)必在往事沉溺中低吟。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着(zhuo)金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道(dao):这次你到哪儿去?
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
魂魄归来吧!
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
我佩戴了红色的茱萸(yu)草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面(mian)。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
注释
⑷举:抬。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
(14)登:升。
②句中的“龙泉剑”,为古代传说中的宝剑。《太平寰宇记》载,据传有人用龙泉县的水铸成宝剑,剑化龙飞去,故称。又《晋书·张华传》记,晋人雷焕曾在丰城(在江西省)监狱一屋基下掘得双剑,上刻文字,一名“龙泉”,一名“太阿”。
⑩治:同“制”,造,作。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
④鲍照《拟行路难》:“自古圣贤尽贫贱”。《史记·蔡泽列传》:“四时之序,成功者去。……商君为秦孝公明法令,……功已成矣,而遂以车裂。……白起……功已成矣,而遂赐剑死于杜邮。吴起……功已成矣,而卒枝解。大夫种为越王深谋远计……令越成霸,功已彰而信矣,勾践终负而杀之。此四子者,功成不去,祸至于身?”
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。