译文
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
我以先圣行为(wei)节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度(du),可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
蒲生在我的池塘里(li),它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭(ku)满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边(bian)地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
注释
203、上征:上天远行。
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
②砌(qì):台阶。
4.赂:赠送财物。
2、薄丛:贫瘠的丛林
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
7.大恶:深恶痛绝。