译文
深秋惨淡的阳光渐(jian)渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
石榴花如(ru)火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶(tao)渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿(yi)馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让(rang)我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
其一
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
这里就是历代征(zheng)战之地,出征将士很少能够生还。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
注释
(4)騞(huō)然:象声词,形容比砉然更大的进刀解牛声。
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
⑽“少年”句:指作者的爱情悲剧。二十多岁时,姜夔在合肥曾有一位情人,后来分手了,但一直念念不忘,长久不得见,旧事上心头,无限惆怅。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。
20、执鞭:指执鞭赶车的人。《论语·述而》:“子曰:‘富而好求也,虽执鞭之士,吾亦为之。’”
②凝滞,心思局限于某个范围;拘泥
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
2. 皆:副词,都。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。