译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
南面那田先耕上。
年(nian)纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
荷花(hua)落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断(duan)消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这(zhe)满眼萧瑟的景象)。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐(qi)飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
可叹立身正直动辄得咎,
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原(yuan)流向南方。
支离无趾,身残避难。
注释
罢:停止,取消。
君:对对方父亲的一种尊称。
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
②潋滟(liàn yàn) :水面波光闪动的样子。
[6]溲(sōu叟)溺(niào尿):小便。
(6)王羲之(321—379):字逸少,东晋人,官至右军将军,会稽内史,世称王右军。他是古代有名的大书法家,世称“书圣”。苟伯子:南朝宋人,曾任临川内史。著有《临川记》六卷,其中提到:“王羲之尝为临川内史,置宅于郡城东南高坡,名曰新城。旁临回溪,特据层阜,其地爽垲(kǎi,地势高而干燥),山川如画。今旧井及墨池犹存。”
⑸疏狂:张狂、任意姿情。