译文
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎(jian)熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
我限于此次行役匆忙,不(bu)曾有片刻休憩山中。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时(shi)候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢(cong),与你相会在兰渚(zhu)东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻(zu)碍着山丘。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
注释
⑴无赖:无聊赖,无法可想。诗魔:佛教把人们有所欲求的念头都说成是魔,宣扬修心养性用以降魔。所以,白居易的《闲吟》诗说:“自从苦学空门法,销尽平生种种心;唯有诗魔降未得,每逢风月一闲吟。”后遂以诗魔来说诗歌创作冲动所带来的不得安宁的心情。昏晓侵:从早到晚地侵扰。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
琵琶仙:词牌名,原为姜白石的自度曲。双调,一百字。上片十一句四仄韵,下片八句四仄韵。[4]
(11)被:通“披”。指穿。