译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的(de)(de)回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时(shi)空,飞落到当年范蠡的小船上。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹(nao)。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去(qu)的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
鱼在哪儿在水藻,肥肥大大头儿摆。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真自在。
注释
⑤而翁:你的父亲。
⑧袜材当萃于子矣:谓求画的细绢当聚集到你处。
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
⑴浮图:原是梵文佛陀的音译,这里指佛塔。慈恩寺浮图:即今西安市的大雁塔。
(8)调乎酸咸:用酸咸调味,指被烹煮。
验:检验