译文
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
指挥蛟(jiao)龙在渡口上(shang)架桥,命令西皇将我渡到(dao)对岸。
刘备三顾诸(zhu)葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
悠扬的(de)(de)(de)曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
天上的月亮绕生(sheng)光晕,船工知道即将要起风。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
注释
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
②丛丛:群峰簇聚的样子。
(24)兼之:并且在这里种植。
(36)峙:本作“偫”,或作“庤”,又作“畴”,储备。粻(zhāng):米粮。
⑴洪泽:洪泽湖。
凌:是聚集的水。阴:指藏冰之处。
(46)"昔伯牙"句:春秋时俞伯牙善弹琴,唯钟子期为知音。子期死,伯牙毁琴,不再弹。事见《吕氏春秋·本味》。钟期,即钟子期。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
⑴水龙吟:词牌名。又名“龙吟曲”“庄椿岁”“小楼连苑”。《清真集》入“越调”。一百二字,前后片各四仄韵。又第九句第一字并是领格,宜用去声。结句宜用上一、下三句法,较二、二句式收得有力。