译文
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
衣服上沾满了旅途上的(de)灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
田间路上的行人惊怪的看(kan)着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从(cong)上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢(ba)官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗(hua)哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
追逐园林里,乱摘未熟果。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
美人儿卷起(qi)珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠(you)悠。
注释
⑶重院:深院。谢家:指歌伎居处。张泌《寄人》:“别梦依依到谢家。“
斗升之禄:微薄的俸禄。
⑵云帆:白帆。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
④ 暗尘:暗中飞扬的尘土。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
⑵春树:指桃树。