译文
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不(bu)起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯(guan)江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷(qing)的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大(da)十围,郁郁又苍苍。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩(pian)翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
学着历史上的曹彰,来一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
注释
①《硕鼠》佚名 古诗:大老鼠。一说田鼠。
谢,道歉。
(80)万年:在今陕西临潼县东北。先人墓:在万年县之栖凤原。见柳宗元《先侍御史府君神道表》。
⑼夕:傍晚。
直:通“值”。