译文
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和(he)杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色(se)的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流(liu)离失所,接着是五代的惨痛(tong)破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
那儿有很多东西把人伤。
注释
9.鼓吹:鼓吹乐。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑴鹧鸪天:词牌名。双调,五十五字,押平声韵。也是曲牌名。
涓(juān)滴:水点,极少的水。《孙绰子》:“时雨沾乎地中,涓滴可润。”《艺文类聚》卷一百引晋李颙《经涡路作》诗:“亢阳弥十旬,涓滴未暂舒。”
⑥潦倒:颓衰,失意。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。