译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人(ren)萧史,一起携手升天。
变卖首饰的侍女刚回来(lai),牵拉萝藤修补着破茅屋。
唐大历二年十月(yue)十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊(yuan)源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之(zhi)高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这就像群兽害怕老虎一样啊。”
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
王孙呵,你一定(ding)要珍重自己身架。
注释
③怨年华:此指鸟儿哀叹年光易逝。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
6:迨:到;等到。
尊:通“樽”,酒杯。
⑴淮上:淮水边。梁州:指兴元府(今陕西汉中市)。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。