译文
初秋傍晚景远阔,高高明(ming)月又将圆。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来(lai)莺啼声声。
间或走(zou)到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
砍柴之人对我言道:“皆(jie)已故去并无存余。”
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛(sheng)满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听(ting)说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛(dai)画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
“魂啊归来吧!
春天的讯息随着葭莩灰飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
84.闵:忧。妃:配偶。匹合:婚配。
④疏香:借指梅花。
③侑酒:为饮酒助兴。
(2)幽谷:幽深的山谷。
辕:车舆前端伸出的直木或曲木。这里借指舆车。