译文
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过(guo)十年。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
驽(nú)马十驾
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁(chou)?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着(zhuo)衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影(ying)影绰绰,与我相伴。
相伴的白云不知何时飘去(qu),栽下的丹(dan)桂空自妖娇美艳。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
注释
[34]少时:年轻时。
⑸灯青:谓灯焰显出低暗的青蓝色。王琦汇解:“灯久膏将尽,则其燄低暗作青色。”兰膏:古代用泽兰子炼成的用来点灯的油脂。《楚辞·招魂》:“兰膏明烛,华容备些。”王逸注:“兰膏,以兰香炼膏也。”
②路訾邪:表声音,无义。
12、张之:协助他。
⑸惊天动地:形容发生的事情极不寻常,令人震惊。这是对李白诗文的高度评价,认为可以感动天地。
④徽钦辱:1125年(宣和七年),金兵南侵,直逼宋都汴京,宋徽宗赵佶见事不可为,急忙传位给宋钦宗赵桓。1127年(靖康二年),金兵攻破汴京,掳徽宗、钦宗二帝北还,北宋由此灭亡。
何故:什么原因。 故,原因。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。