译文
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
宝剑虽利却不在我的(de)手掌之中,无援助之力而结交很多朋(peng)友又有何必?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
交情应像山溪渡恒久不变,
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单(dan)衫(shan)凝(ning)神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
决不让中国大好河山永远沉沦!
往日勇猛,如今何以就流水落花。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来(lai)向这画中飞。
玉箫的声音悲凉(liang)呜咽(yan),秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⒃迁延:羁留也。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
(5)馀祭:寿梦次子,《左传》记其名一作“戴吴”,马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。