译文
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁(chou),不要辜负东篱盛开的菊花。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
十个人(ren)(ren)中有九个人是可以用白眼(yan)相向的,最没有用处的就是书生。
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉(xi)弄蔷薇花枝(zhi)。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
到了,那纸窗(chuang),那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
注释
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。
(36)为异物:指死亡。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑴持:用来。
36、幽王:周幽王,西周亡国之君。
20.修:置办,整治。薄具:指菲薄的肴馔饮食,自谦的话。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
岸上:席本作“上岸”。