译文
私下听说,皇上已把皇位传太子,
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
天禧初年(nian)的时候,真(zhen)宗下诏设立谏官六名(ming),来监督皇帝的行为。庆历中(zhong)的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
秋风凌清,秋月明朗。
春夏(xia)秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
千里潇湘之上,渡口水色青(qing)青,屈原的兰舟曾驶过。明月高挂中天,清风渐(jian)渐停息,玉露清莹,微波不兴,漫天星斗映寒水。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
跂(qǐ)
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
注释
⑺震泽:太湖。
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
3、应少春:大略也见不到几许春意。
⒅上道:上路回京。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
⑵世味:人世滋味;社会人情。