译文
石崇的金谷园中(zhong)初春草色刚刚绿,象是他的一段思归(gui)曲。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
回(hui)望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴(qing),江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略(lue)者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
康(kang)公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
注释
[12]法驾:皇帝的车驾。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
⑽归心:回家的念头。梅尧臣《送庭老归河阳》:“五月驰乘车,归心岂畏暑?”
海日:海上的旭日。
⑸这两句再承三四句极力形容咏叹柏树之高大。赵次公云:“巫峡在夔之下(按当言东),巫峡之云来而柏之气与接;雪山在夔之西,雪山之月出而柏之寒与通,皆言其高大也。”宋人刘须溪认为云来二句当在君臣二句前,君臣二句当在云来二句后(仇兆鳌把这四句倒置,就是依据刘说的),实太生观大胆。因为这样一来,似乎是通顺些,但文章却显得乎庸没有气势,所以黄生斥为“小儿之见”。——以上是第一段,是咏古柏的正文。
①故园:故乡。