译文
老百姓从此没有哀叹处。
晨光初(chu)照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗(gou)在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪(jian)裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚(chu)舞?听我唱楚狂人接舆(yu)的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一(yi)杯,伴着(zhuo)疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
粉色墙映(ying)衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生(sheng)的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
注释
36、但:只,仅仅。
争忍:犹怎忍。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
16.属:连接。
②触:碰、撞。
⑺檀板:演唱时用的檀木柏板,此处指歌唱。金樽:豪华的酒杯,此处指饮酒。金樽:金杯。
44.觚(gū)卢:《文选》李善注引张晏说即葫芦。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。