译文
八月的萧关道气爽秋高。
抽刀切断水(shui)流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
过去的事难以多(duo)说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
往年曾经到(dao)五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
世上的人(ren)随便交朋友,而这位老人却不这样。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
信步东城感到春光越(yue)来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者(zhe)不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权(quan)。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
注释
⑴见《阳春白雪》卷四。又见辛弃疾《稼轩词》丁集,而文字稍异。
(59)天府之土:指自然条件优越,物产丰饶,形势险固的地方。
(11)幽执:指被囚禁。
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
7.闽:福建。