译文
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的(de)(de))阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树(shu)林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
这种情况不改(gai)变,不拟回头望故乡。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
小芽纷纷拱出土,
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
熄灭(mie)蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
注释
⑴岭:指大庾岭,五岭之一,在今江西大余县和广东南雄县交界处,因岭上多梅花,也称梅岭。辞国:离开京城。国:国都,指长安。
亟:赶快
具:备办。
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。
⑶何为:即“为何”,疑问代词作宾语,宾语前置。指干什么。
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。