译文
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的(de)无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶(tao)令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
为了活命我经常到(dao)异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子(zi)拔节时,初现疏疏落落的倩影。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解(jie)乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
上朝时齐步同登红色台阶,分署(shu)办公又和你相隔紫微。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
长(zhǎng):生长,成长。
斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
安能:怎能;哪能。
⑸漫卷(juǎn)诗书喜欲狂:胡乱地卷起。是说杜甫已经迫不及待地去整理行装准备回家乡去了。喜欲狂:高兴得简直要发狂。