译文
请您下马暂进入酒家垆,送您到(dao)万里之外西击胡。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的(de)胡天。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧(xiao)史,一起携手升天。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
眼下我心情不佳是思念岳阳,身体想要奋飞疾病逼我卧床。隔江的韩注他品行多么美好,常在洞庭洗足放眼望八方。鸿鹄已高飞远空在日月之间,青枫树叶已变红秋霜已下降。玉京山众仙们聚集追随北斗,有的骑着麒麟有的驾着凤凰。芙蓉般的旌旗被烟雾所淹没,潇湘荡着涟漪倒影随波摇晃。星(xing)宫中的仙君沉醉玉露琼浆,羽衣仙人稀少况且不在近旁。听说他仿佛是昔日的赤松子,恐怕是更象汉初韩国的张良。当年他随刘邦建业定都长安,运筹帷幄之心未改精神惨伤。国家事业成败岂敢坐视观望,厌恶腥腐世道宁可餐食枫香。太史公留滞周南古来被痛惜,但愿他象南极寿星长泰永昌。品行高洁之人为何远隔江湖,怎么才能将他置于未央宫上?
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
悠扬的曲调飞入天空紫云(yun)中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
耜的尖刃多锋利,
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑥"岂不罹凝寒?松柏有本性”二句是说,难道松柏没有遭到严寒的侵凌吗?(但是它依然青翠如故,)这是它的本性决定的。
36言之:之,音节助词,无实义。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
8.延和殿:宋代宫殿名。《宋史·地理志》:“崇政殿后有景福殿,其西,有殿北向,曰延和,便坐殿也。”宋神宗时,龙图阁直学士李柬之致仕,神宗特召见他于延和殿。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。