译文
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即(ji)使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称(cheng)为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避(bi)、有福就上前迎受吗?
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无(wu)数乱山遮隔。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透(tou)?
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
注释
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
14.既:已经。
散后;一作欲散。
好事:喜悦的事情。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。