译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪(xue)似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树(shu)木间洒下一片飞花。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
我要斩断神龙的足(zu),咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
以往花费许多力量也不能推(tui)动它,今天在水中间却能自在地移动。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒(tu)有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝(di))被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁(qian)至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
不必在往事沉溺中低吟。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
(2)略无:毫无,完全没有。阙:通“缺”,空缺。
夜久:夜深。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
⑥肥:这里指盛开。