译文
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在(zai)水里,鲜红的桃花已经开放。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中(zhong)悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给(gei)我带来忧愁(chou),而今春天又归向何处?却不(bu)懂将忧愁带走。
农民便已结伴耕稼。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
这里悠闲自在清静安康。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
注释
(5)改火:古代钻木取火,四季换用不同木材,称为“改火”,这里指年度的更替。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
[9] “眈眈”句:公元1218年(金宣宗兴定二年),置秦关等处九个守御史。
⑩白玉堂:指豪华的厅堂,喻朝廷。升:摆进。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。