译文
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
欧阳修字永叔,庐陵(ling)人(ren)。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
曾经的秦淮两岸画船(chuan)窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸(song)立庆重九。而现在,歌女逃散(san),丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日(ri),也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
其一
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
注释
2.何:多么。与下文“雪落何霏霏”之“何”意同。巍巍:高耸的样子。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
⑷绿如蓝:绿得比蓝还要绿。如,用法犹“于”,有胜过的意思。蓝,蓝草,其叶可制青绿染料。