译文
一轮明月高高地挂在(zai)天空,月光映上露珠晶莹剔透,好(hao)像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点(dian)光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
拴在槽上的马受束缚,蜷(quan)曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
雪珠雪花纷杂(za)增加啊,才知道遭受的命运将到。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻(qing)风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码,把尺码放在他的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记(ji)带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
注释
(10)国:国都。
薪刍:柴草。这里是说君王用人好像堆柴草,后来者居上。
⑤烛:照耀。据史书记载,汉武帝祭祀天神太一时,当晚夜空便有了美妙的光泽。汉武帝信以为真,认为是恩德信义感动了上天的明证。
空:徒然,平白地。
⑤谁行(háng):谁那里。