译文
十岁到野外踏青,想象着(zhuo)荷花做自己的(de)衣裙。
吴山与汉地相隔不远,江边(bian)树仿佛藏于烟云之中。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙(meng)蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约(yue)定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰(shi)尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑺离披:纷纷下落貌。破艳:谓残花。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑸天一柱:天柱一根,即指青山。
28. 乎:相当于“于”。
众:众多。逐句翻译
逆竖:叛乱的贼子,指朱眦。
58.尘筵:铺在地上的竹席。