译文
在近已咫尺的(de)阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
中年以后存有(you)较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
手拿干(gan)戈啊身穿犀(xi)皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
屋里,
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑(gu)且躬耕做农民。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去(qu)吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
注释
春社:古代春天的社日,以祭祀土神。在立春后第五个戊日。
113.由:原因。并投:一起放逐,传说与鲧一起被放逐的还有共工、驩兜、三苗。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⑹鉴:铜镜。
②[滫瀡(xiūsuǐ)]这里指淀粉一类烹调用的东西,泛指食物。滫,淘米水。瀡,古时把使菜肴柔滑的作料叫“滑”,齐国人称之为“瀡”。
仓腐寄顿:仓库里储存的米谷腐烂了。
③方舟:两船并在一起。极,至,到达。难任,难以承担。这四句是说我所怀念的那个人远在万里之外,中间隔着大江大湖,连远航的方舟也难以到达,离别的愁苦真是使人难于承受。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”