译文
遥想(xiang)东户季子世,余粮存放在田间。
独自倚靠在池边(bian)的栏杆上(shang)观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽(hu)然听到喜鹊的叫声。
与儿时的旧友分别了四十(shi)年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要(yao)白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
安居的宫室已确定不变。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
囚徒整天关押在帅府里,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把(ba)金陵照耀得晶莹剔亮。
鲜红的嘴唇绰约的舞姿,都已逝去,到了晚年,有弟子把艺术继承发扬。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经(jing)响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
注释
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
⑷“春无”三句:叹复国不易。
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。
(9)吞:容纳。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
③骄骢:健壮的毛色青白相间的马。