译文
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境(jing),文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪(xu)。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往(wang)往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我(wo)避乱到蜀,今日得以回京。
峄山上(shang)的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
听说山上的梅花已经迎着晨风绽开,四周大山的山坡上一树树梅花似雪洁白。
披香(xiang)殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但(dan)泪还未尽。
魂魄归来吧!
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激(ji)发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
哪一天能回家洗客袍,结束客游劳顿的生活呢?哪一天能和家人团聚在一起,调弄镶有银字的笙,点燃熏炉里心字形的盘香?春光容易流逝,使人追赶不上,樱桃才红熟,芭蕉又绿了,春去夏又到。
注释
⑻王孙:贵族公子。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
⑷南浦:地名,在南昌市西南。浦:水边或河流入海的地方(多用于地名)。
13、当:挡住
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
⑵桂华:桂花,“华”同“花”。