译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
又像风吹枯桑老柏沙(sha)沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那(na)般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷(leng)寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用(yong)这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘(cheng)风飞举。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
人人都把艾草挂满腰间,说(shuo)幽兰是不可佩的东西。
注释
34.其:加强反问语气的副词,难道。孰:谁。
13.操:拿、携带。(动词)
(7)鼙鼓:指战鼓。
[14]遗世独立:遗弃尘世,独自存在。
155、流:流水。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”