译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
已不知不觉地快(kuai)要到清明。
少年时代,一旦春天来临,就会纵(zong)情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
太平一统,人民的幸福无量!
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀(ya)!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
哪里知道远在千里之外,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
注释
②晏殊小词一向并无标题,这首词以《赠歌者》题名是一种例外。
翳:遮掩之意。
⑷治戎:治兵,演习军队。这里的意思是交战。
行:前行,走。
⑥红笺:女子写情书的信纸,是红色的。
喧哗:声音大而杂乱。
(39)形:具体的外在区别和表现。 异:区别。