译文
尾声:“算了吧!
鞍马生涯如浮云,送我(wo)送在骠骑亭。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
摘去一个瓜(gua)可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
明天又一个明天,明天何等的多。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无(wu)争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
四顾(gu)泥涂(tu),蝼蚁须防。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥(xu)、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和(he)沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵(bing)强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
注释
17. 以:凭仗。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
4.弦而鼓:装上弦弹奏。弦、鼓,都是名词作动词用。弦:琴弦。这里作动词用,装上弦。鼓琴,指弹奏古琴。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
35.盖:承接上文,表示原因。这里有“原来是”的意思。
⑸得:得到。何所营:做什么用。营,经营,这里指需求。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。