译文
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
红色的宫墙内飞(fei)舞着(zhuo)彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
皇上也曾经很看重我这个辅弼(bi)良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴(yan)。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得(de)我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意(yi)隐居江边做渔翁。
羡慕隐士已有所托,
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将(jiang)其看透?
苏(su)晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
3.休:停止
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑤南夷:这里指永州。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
27.惠气:和气。
67顿踣:(劳累地)跌倒在地上。
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”