译文
我听说过,李牧统率赵国的士兵(bing),大破林胡的入侵,开辟疆土千里,匈奴望风远逃。而汉朝倾全国之力(li)和匈奴作战,反而民穷财尽,国力削弱。关键是任人得当,哪在于兵多呢!周朝驱逐猃狁,一直追到太原,在北方筑城防御,尔后全军凯旋回京,在宗庙举行祭祀和饮宴,记功授爵,大家和睦愉快而又安适。君臣之间,端庄和蔼,恭敬有礼。而秦朝修筑长城,直到海边都建起关塞(sai),残害(hai)了无数的人民,鲜血把万里大地染成了赤黑;汉朝出兵攻击匈奴,虽然占领了阴山(shan),但阵亡将士骸骨遍野,互相枕藉,实在是得不偿失。苍天所生众多的人民,谁没有父母?从小拉扯带领,抱着背着,唯恐他们夭折。谁没有亲如手足的兄弟?谁没有相敬如宾友的妻子?他们活着受过什么恩惠?又犯了什么罪过而遭杀害?他们的生死存亡,家中无从知道;即使听到有人传讯,也是疑信参半。整日忧愁郁闷,夜间音容入梦。不得已只好陈列祭品,酹酒祭奠,望远痛哭。天地为之忧愁,草木也含悲伤。这样不明不白的吊祭,不能为死者在天之灵所感(gan)知,他们的精魂也无所归依。何况战争之后,一定会出现灾荒,人民难(nan)免流离失所。唉唉!这是时势造成,还是命运招致呢?从古以来就是如此!怎样才能避免战争呢?惟有宣扬教化,施行仁义,才能使四方民族为天子守卫疆土啊。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景(jing)象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
惭:感到惭愧。古今异义词
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
锦书:前秦苏惠曾织锦作《璇玑图诗》,寄其夫窦滔,计八百四十字,纵横反复,皆可诵读,文词凄婉。后人因称妻寄夫为锦字,或称锦书;亦泛为书信的美称。
(11)万乘:指皇帝。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
④刍狗:古代用茅草扎成的狗作祭品,祭后就被抛弃。