译文
昔日(ri)游历的(de)依稀脚印,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼(lou)上相思?
高(gao)(gao)楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
摘下来(lai)的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇地的咽喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红(hong)又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
三个早晨(chen)行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
这里悠闲自在清静安康。
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
注释
⒄静烽燧(suì):边境上平静无战争。烽燧,即烽烟。
⑹持酒:端起酒杯。《新唐书·庶人祐传》:“王毋忧,右手持酒啖,左手刀拂之。”
⑽“杜陵”句:杜甫《李潮八分小篆歌》:“书贵瘦硬方通神。”杜陵,杜甫自称“杜陵野老”。
瑕:玉上的瑕疵,斑点。
⒁“问”是问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
⑵红蓼(liǎo):一种水边生的草本植物,开白色或浅红色的小花。