译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
何必考虑把尸体运回家乡。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
北方不可以停留。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
相思的幽怨会转移遗忘。
人的一生忧愁苦难是(shi)从识字开始的,因此,只要能写能认自己的姓名就可以了。更何况用草书(shu)来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也(ye)有这(zhe)个“毛病”,不知道哪年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意(yi),和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错:嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿(na)来做被褥床帐。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上(shang)万里云霄。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾(bin)。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
注释
⑴信马:骑着马随意行走。野兴:指陶醉于山林美景,怡然自得的乐趣。
⑥[孟几道]孟简,字几道,擅长写诗,尚节好义,是柳宗元的好朋友。
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
②年:时节。
⑺叹息:叹气;嗟叹。老来:年老之后。交旧:旧友;老朋友。
1﹑凉叶:在寒风中的树叶。萧萧:落叶声。散:散播﹑散发。雨声:指落叶声像雨声一样。
⑶此:指幽州,治所在今北京大兴县。这里指当时安禄山统治北方,一片黑暗。
休矣,算了吧。
7而:通“如”,如果。