译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除(chu)万民的愁苦。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切(qie)。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣(yi)曲。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
想起了我长久离开家(jia)园,滞留在异乡只能空叹息。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习(xi)俗是一样的。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
楼(lou)外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春(chun)天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
注释
人吃人:《草木子》:“元京饥穷,人相食。”
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
寻:寻找。
花中奇绝:花中奇物而绝无仅有。
(13)已自成人:柳宗元十三岁即作《为崔中丞贺平李怀光表》,刘禹锡作集序说:“子厚始以童子,有奇名于贞元初。”
(25)振古:终古。