译文
苏晋虽在佛(fo)前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
不是现在才这样,
云中仙君怎么都不见了?我竟通宵达旦独自悲秋。
妇女温柔又娇媚,
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇(pian)记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它(ta)留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
步(bu)行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
魂啊不要去西方!
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
注释
霸图:指统治天下的雄心。
翩跹:飘逸的样子。绰约:婉约美好之貌。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑧胡与秦:胡,北方少数民族。秦,指汉族。胡与秦地域、种族不同。
得:某一方面的见解。