译文
魂魄归(gui)来吧!
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整(zheng)理出来传给后世,但也只是忧患在(zai)前空名在后。满心的话语说不尽,我在此(ci)向你行礼磕头。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
世上(shang)(先)有伯乐,然后有千里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通(tong)的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
⑵国:故国。
⑤小桡:小桨;指代小船。
18、东山,指谢安。谢曾隐居东山。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
“稻米”二句:写全盛时农业丰收,粮食储备充足。流脂,形容稻米颗粒饱满滑润。仓廪:储藏米谷的仓库。
7.公子:即信陵君,名魏无忌,战国时魏安釐王异母弟,门下有食客三千。
②慵困:懒散困乏。